Entre el Vesubio y el golfo de Nápoles, el suelo tiembla periódicamente y las fumarolas de los Campos Flégreos contaminan el aire. A partir de las huellas de la historia, los recuerdos del mundo subterráneo y las preocupaciones del presente surge, en blanco y negro, una Nápoles menos conocida que se llena de voces, de vidas. Bajo las nubes se extiende un territorio atravesado por residentes, devotos, turistas y arqueólogos que excavan un pasado que, en los museos, dará nueva vida y significado a estatuas, fragmentos y ruinas. La tierra que bordea el golfo es una gran máquina del tiempo.